Estranged ©.
Timing is everything.

Всё таки невозможно хорошо рассказать такую историю в виде 2часового фильма, как и ожидалось.
Одно из великих преимуществ оригинального и успешного мини-сериала именно в степенном повествовании.

А теперь о втором великом преимуществе - актеры, к успеху которых не приблизиться ни одна экранизация.
В данной версии, единицам из них удалось понять, и правильно показать своих персонажей.
В версии же 1980 года, характеры героев были ясны, и понятны.

У меня вообще к героям "Брайдсхед" отношение такое - ни один из них не кажется мне близким по духу.
Только если в различные периоды. Но это не значит, что я не могу увидеть,
удалось ли актеру воплотить персонажа этой легендарной истории.

Скажу кто здесь, на мой взгляд, показался мне правдивым - Чарльз, Кара, Корделия, отец Чарльза, жена Чарльза отец Себастьяна, Брайди, кузен Джаспер, Рекс.
И половину, удалось успеть заценить, насколько это позволяло время.

Возможно дело в ограниченном времени, но следующие герои на мой взгляд, не получились, не были ясными at all!
Бен Уишоу, и как бы я его не любила, и как бы хорошо он не играл здесь, да и везде, не показался мне тем самым Себастьяном.

Леди Марчмэн, в исполнении Эммы Томпсон почему то не показалась знакомой. Всё таки образ Клэр Блум был яснее.

Джулия - ну она вообще не мой персонаж ни в какое время. И опять же, люблю Хейли, но даже не знаю ...
Вот опять же, к актерам из мини-сериала трудно сопоставить кого-либо.

Главное, Энтони Бланш - я еще думала, что актер из мини-сериала переигрывал. Но нет.
Как раз так и нужно играть Энтони. Увидев здесь ровным счетом НИЧЕГО, я это сразу поняла.

God knows сколько ошибок в сюжете допустили создатели, т.к. книгу мне еще только предстоит прочитать.

Правда, фильм красиво снят и музыкально оформлен. Но в итоге, вся эта картина довольно красивое нечего.

 photo 2v6wFt4R1ZI_zps294cefd8.jpg

читать дальше

@темы: BOOKS, Mickey Ryan, Photo, Ben Whishaw, Сериалы, Cinema, UK, Emma Thompson

Комментарии
01.03.2013 в 21:40

"After all this time?" "Always."
И опять же, люблю Хейли, но даже не знаю ...
вот та же беда - все актеры знакомые и горячо любимые, но все это настолько НИКАК, что обидно. мне кажется, у фильма был большой потенциал, но он не раскрылся и на 10 процентов. превратили в какую-то банальную гей-драму.

Энтони Бланш - я еще думала, что актер из мини-сериала переигрывал. Но нет.
у меня в голове до сих пор интонации Николаса Грейса из мини-сериала, а вот кто играл его в фильме 2008, я даже внешне в упор не помню.

и даже замок тот же оставили, думаю, сложно найти что-нибудь более подходящее и величественное.
01.03.2013 в 22:46

Estranged ©.
the reverend cellophane, потенциала именно нет, потому,
что в конечном счете все будут сравнивать с версией 80х, а та по всем параметрам превзойдет, уж извините.
Понравится этот фильм может только тем, кто ничего не смотрел и не читал.
Потенциал в том, что возможно благодаря новым актерам их поклонники,
и просто молодежь зайдут и почитают книгу, ознакомятся с предыдущей экранизацией.

Но для тех кто осведомлен, все минусы буквально на лицо.

Замок красота, тут конечно кадры и музыка его здорово обыграли.

А как насчет этого, сколько ошибок в сюжете допустили создатели?
Как раз хотела, чтобы ты мне разъяснила.
01.03.2013 в 23:23

"After all this time?" "Always."
сколько ошибок в сюжете допустили создатели?
гм, ну как сказать. то, что ты видела в мини-сериале - это и есть роман Ивлина Во, не убавить не прибавить. насколько я помню, никакой отсебятины в нем нет и ничего важного не упущено, экранизация в самом прямом смысле этого слова.
а 2008 - это как красивая экранизация не очень хорошего фанфика по мотивам.


потенциала именно нет, потому,
а мне кажется, при нормальном сценарии можно было бы снять пусть не лучше, чем в 80-х, но хотя бы достойную адаптацию романа.
впрочем, я уже говорила, что сама заинтересовалась книгой сначала только из-за актерского состава нового фильма, так что и на том спасибо.
02.03.2013 в 18:06

Estranged ©.
the reverend cellophane, мне кажется если бы создатели решили снять хотя бы 5 серийный мини фильм,
какими так славится английское ТВ, и да , был бы сценарист получше,
тогда возможно можно было бы говорить о достойной экранизации. Но блин, 2 часа явно недостаточно.
02.03.2013 в 19:04

"After all this time?" "Always."
Как-то читала интервью с Энтони Эндрюсом, нашим незабвенным Себастианом образца 1981, и вот он говорил как раз, что изначально мини-сериал собирались делать шестисерийным, но он убежден, что шести часов мало. А тут два часа, ха-ха :nerve:.
02.03.2013 в 19:20

Estranged ©.
the reverend cellophane, ну вот-вот. правда.
Я вот еще думала, что мне не хватает нежности среди героев. но смотря на этот фильм, поняла. что может и не стоит.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии