Estranged ©.
«The wildest thing to hit the world since the mini-skirt!»
Спасибо Майклу Кейну, что посоветовал мне этот фильм в своей книге.
Мне нравятся британские фильмы 60х годов, так называемые kitchen sink dramas и фильмы британской волны.
Перед просмотром я думала, что Линн Рэдгрэйв - единственная из многочисленной и талантливой английской кино-династии Редгрэйвов,
с которой я еще не знакома. Другой такой кино-семьи быть просто не может.
Но с первых же кадров я узнала её. Оказывается она играла в моей любимой экранизации "Питера Пэна" 2003 года.
Молодая Шарлотта Рэмплинг такая красоточка, мм. Да и вообще актриса замечательная.
А еще, взяла на заметку Алана Бейтса, с которым я тоже что-то смотрела,
но запомнился он мне наконец-то именно в этом чудном фильме.
Vanessa Redgrave backed out of the role of Georgy just before shooting started. Lynn Redgrave (her sister) picked it up.
Lynn Redgrave's Best Actress Oscar nomination for this movie coincided with sister Vanessa Redgrave's similar nomination for Morgan: A Suitable Case for Treatment.

Спасибо Майклу Кейну, что посоветовал мне этот фильм в своей книге.
Мне нравятся британские фильмы 60х годов, так называемые kitchen sink dramas и фильмы британской волны.
Перед просмотром я думала, что Линн Рэдгрэйв - единственная из многочисленной и талантливой английской кино-династии Редгрэйвов,
с которой я еще не знакома. Другой такой кино-семьи быть просто не может.
Но с первых же кадров я узнала её. Оказывается она играла в моей любимой экранизации "Питера Пэна" 2003 года.
Молодая Шарлотта Рэмплинг такая красоточка, мм. Да и вообще актриса замечательная.
А еще, взяла на заметку Алана Бейтса, с которым я тоже что-то смотрела,
но запомнился он мне наконец-то именно в этом чудном фильме.

Vanessa Redgrave backed out of the role of Georgy just before shooting started. Lynn Redgrave (her sister) picked it up.
Lynn Redgrave's Best Actress Oscar nomination for this movie coincided with sister Vanessa Redgrave's similar nomination for Morgan: A Suitable Case for Treatment.

она такая замечательная
Мне Линн еще очень понравилась в фильме "Боги и монстры" с МакКелленом.
Другой такой кино-семьи быть просто не может.
я, кстати, когда только начала ими интересоваться, думала, что к сестрам Джоэли и Наташе Ричардсон моя любимая Миранда Ричардсон тоже имеет отношение)) но оказалось, что нет))
Мне Линн еще очень понравилась в фильме "Боги и монстры" с МакКелленом.
- издеваешься? Поставила пару минут на закачу из-за МакКеллена.
О, реально, одной прекрасной актрисой-сестрой было бы больше. Печаль.
Нет, ну а так, фамилии Рэдгрейв я больше не слышала.
телепатия, чтоль?
прикинь, только хотела написать, что жаль, что дети Наташи и Джоэли не пошли по их стопам, и тут обнаруживаю, что с Дэйзи, дочерью Джоэли, в этом году выходит фильм!
что удивительно, у них из поколения в поколения передается невероятное семейное сходство!
смотри, от Джоэли не отличить вообще! www.imdb.com/media/rm532983040/nm0079651
Ахах, ты шутишь? Как она могла пойти в другую профессию. Приколи как бы на неё все семейство посмотрело?
Слушай, реально, будто Джоэли перекрашенная !!! Очень похожа, красавица!
ну вот сыновья Наташи и Лиама пока, увы, не последовали за родителями))
А может Лиам высказал свое железное НЕТ!
Скоро уже шутить начнут - О, Боже еще один из племени Рэдгрэйвов-Ричардсонов!
Им пара уже собственную партию открывать!
так уже было почти что
3.bp.blogspot.com/-91lrxaQTXTg/TcdD0OCddSI/AAAA...
В кино и литературе - смотря про что и как хорошо ли поставлено / написано.
вот у меня с историей так - я в школе ее терпеть не могла, так как учителя не могли, на мой взгляд, подать этот предмет интересно, и в итоге вышло, что все, что я знаю по истории, я знаю из кино. и чаще всего это случайные куски истории, рассказанные через какую-то конкретную личность.
с папой недавно затронули тему Первой мировой, и он был удивлен, что я что-то смыслю, говорит, у тебя же с историей сложные отношения.
а тут стыдно признаться, что я больше из 4-го сезона "Блэкэддера" узнала о ней, чем из школьных уроков.
Блин, такой ржачный сериал, я как вспомню!
Насчет истории - у меня в школе было относительно интересно.
А вот в университете мне попался драгоценный преподаватель, который так интересно рассказывал русской истории.
А так вообще я всегда любила историю. И ты права, в кино очень многому можно научиться.
НЕ только истории, но и если хочешь мудрости жизни, опыта, как бы это не звучало.
Твое образование зависит только от тебя.
Как-то одна блондиночка из нашей группы сказала, что если закончишь университет станешь хорошо говорить, все сразу заметят. что ты мол образованный человек.
Она так понимает слово "образование".
А мои мои ближайшие одногруппники понимают под образованием заучивание лекций и появление на лекциях.
Соответственно если я считаю иначе, значит я необразованна и не учусь. Oh, really?
Хотя вот что Фрай, что Эмма Томпсон , что Аткинсон все умные и закончили те самые высшие университеты.
ахаха, ну не будем лишать ее надежды
не знаю, как у вас, но глядя на мой универ, я понимаю, что образования он никакого никому не даст, только бумажку об образовании. вот уже третий год в этом убеждаюсь.
А мои мои ближайшие одногруппники понимают под образованием заучивание лекций и появление на лекциях.
ха, тот же Фрай за годы учебы в своем высшем университете посетил ТРИ лекции
Просто всем нравится думать, что они получают образование. Я понимаю, что с этой бумажкой, устроиться в жизни будет легче, потому и учусь.
Я верю Стивену, у меня нет оснований not to ахах!
Прости мое невежество, но я еще раз спрошу тебя - на кого ты учишься?
Но это очень маленький процент от всего ненужного, что я получая за огромные деньги каждый год.
А так, я считаю всем, что я знаю, я обязана только книгам, фильмам, и собственному любопытству.
ни добавить, ни убавить, могу сказать то же самое.
Я верю Стивену, у меня нет оснований not to ахах!
да ведь он же сам признается в том, что лгал, лгал и лгал (в юности, по крайней мере)
Прости мое невежество, но я еще раз спрошу тебя - на кого ты учишься?
я учусь на переводчика, и прости мое невежество, а ты?
Есть пара предметов, включая языки которые действительно полезны и учат меня чему-то.
вот! вот! языки я люблю и учу, благо хоть по ним у нас нормальные преподаватели, а все остальное в нашем универе - для галочки, бессмысленная трата времени. меня утешает только тот факт, что я на бюджете и деньги за это все не плачу, но у этого есть своя цена - я бы с удовольствием не появлялась на большей части пар, но, чтобы не лишиться стипендии, приходится ходить и иногда даже отвечать на всяких тупых предметах.
А так, я считаю всем, что я знаю, я обязана только книгам, фильмам, и собственному любопытству.
согласна. и может, так даже лучше.
Значит я помнила, что ты на переводчика, точно точно.
Я учусь по специальности Реклама и связи с общественностью.
Скоро нас будут делить на PR и рекламщиков. Я пиар.
Удобно, что с такой специальностью можно много где устроится.
Границы неопределенны, и хорошо оплачивается.
Еще мы получаем диплом переводчика вместе с основным.
оо, а я всегда была хорошисткой можно сказать. потому и экзамены сдала средненько.
И учусь на платном, и мама платит чудовищные к сожалению деньги за престижное название универа.
Ну хоть когда закончу (если конечно), мне это на руку сыграет.
Но в нем есть свои плюсы. Европейская система обучения, в то время как у моих друзей всё с совка осталось.
С языками как - основной я взяла френч, чтобы выучить новый.
В том годе он у меня почти каждый день был и с 6 разными преподами, чтобы мы привыкали к разной речи.
В этом году меньше, скучнее, и остались самые противные преподы. Но сам язык очень люблю.
А вот дали дополнительный, взяла английский - просто тупо соскучилась, и есть где поговорить на инглише.
Грамматику подтяну, а словарный запас у меня вообще лучший.
ну, он вообще был проблемным ребенком, что вылилось в результате даже в тюремный срок, но он в книге так описывает свою способность ко лжи, что когда он впервые соврал директору школы, ему как будто открылся новый смысл жизни.
вот смотри:
"The virtue of this particular lie was that it was pointless, a pure lie, its vice that it was so consciously, so excellently done. ...the moment I began to speak I found I became more than simply nerveless, I became utterly confident and supremely myself. It was as if I had discovered my very purpose in life. ... to deceive not only without shame, but with pride, with real pride."
и потом пишет о себе: "I’m a brilliant liar. So brilliant that I do it when there isn’t even the faintest chance of being believed."
и свою первую, во многом автобиографичную книгу, он назвал именно "Лжец".
я это все к тому, что, возможно, где-то в своих книгах он может преувеличить или приукрасить. но опять же, было это или нет, мы никогда не узнаем.
Скоро нас будут делить на PR и рекламщиков. Я пиар.
а в чем в общих чертах разница этих двух направлений, прости мою неосведомленность в этом вопросе?
Удобно, что с такой специальностью можно много где устроится.
вот это здорово! я вот со своим переводчиком не вполне уверена, куда потом податься.
С языками как - основной я взяла френч, чтобы выучить новый.
ну а у меня основной мой любимый английский, вторым языком я взяла немецкий и уже успела за эти пару лет его полюбить, несмотря на некоторую его резкость, а в этом году добавила еще испанский, но это несерьезно, так как за две пары в неделю сложно что-либо выучить, и манера преподавания не ахти, а учить сама я не особо хочу, так как язык мне не очень-то нравится, просто не было выбора.
Ну лжем все мы. ВСЕ. Даже те кто говорят, что не лгут.
Слушай, читается так классно! Некоторые не умеют так писать чтобы было так легко читать.
Хотя мне кажется в книгах он врать не станет. Это что-то пять же интимное, и наверное своих читателей он не хочет обмануть, только плохи людей в своей жизни.
По-крайней мере, мне хочется в это верить. Вот Джон Леннон говорил, что он верит во многое, до тех пор пока это не опровергают. Так и я.
Ничего. Проще говоря - рекламщики занимаются продуктом. Товаром. упаковкой и его продвижением - слоганами, и т.д.
Пиар нечто более sophisticated хочется сказать. Немного журналистики, мероприятия, акции, премьеры, выставки, ужины, балы, премии, презентации книг, продвижение имиджа знаменитости.
Продвижением всего этого и его рекламой занимаются пиарщики.
я вот со своим переводчиком не вполне уверена, куда потом податься. - я думала когда-то, что хочу быть переводчиком на всяких встречах. Но быстро переводить оч сложно.
Хотя чаще всего когда я на премьерах слышу как переводят то что говорят звезды, я знаю что они на самом деле хотели сказать и слышу чушь которую переводят.
Конечно, и у меня английский любимый. просто я не хочу получать диплом по нему. Его я мог отшлифовывать и сама
А вот с тем напором которым нам преподают новый язык, я научусь гораздо большем чем сама.
Немееецкий, обожаю немецкий! У нас был короткий период в школе.
И это будет моим третьим языком за который я возьмусь. обожаю произношение, и меня бесит, что всем он не нравится, сразу начинают говорить одно и тоже - гавкают как собаки, или фашисты.
Да послушайте как говорит Тиль Швайгер, так мягко и классно, я прямо не могууу! Не все ж языки должны быть мягкими, в этой резкости есть своя прелесть мне кажется.
Хотя сами немцы мне не очень нравятся. И их кинематограф ахаха тоже.
испанский очень распространен, но у меня тоже душа к нему не лежит. Итальянский нравится больше. Он тоже в планах.
но что я никогда не буду учить, так это китайский. японский, мандаринский, корейский, вьетнамский вообщем всю эту иероглифную хрень.
Так сдохнуть можно, аааааааа!
И я частенько прислушиваюсь к русскому и представляю как сложно его учить другим.
Вот как иностранцу выговорит слово например "сопоставление", "предназначение" и т.д. Сколько стыков !!!
в общем, его выгнали из школы за воровство, потом он ушел из дома, украл чужие кредитки и на них некоторое время жил, потом его нашли и арестовали. вот так. я бы ни за что не подумала, что он на такое способен!
Слушай, читается так классно! Некоторые не умеют так писать чтобы было так легко читать.
мне ооочень нравится его слог, и читать легко, и написано при этом не просто, а красиво.
Продвижением всего этого и его рекламой занимаются пиарщики.
о, спасибо, теперь я поняла!
когда я на премьерах слышу как переводят то что говорят звезды, я знаю что они на самом деле хотели сказать и слышу чушь которую переводят.
о даааа, боже, например, в том же "Прожекторе..." иногда просто хочется застрелиться, такой бред иногда говорят эти "синхронные" переводчики
сразу начинают говорить одно и тоже - гавкают как собаки, или фашисты.
да даже если не брать тех, для кого этот язык родной - обе мои преподавательницы немецкого говорят очень красиво и мягко, зато когда говорю я (и другие студенты), тут-то получается то самое фашистское гавканье
Хотя сами немцы мне не очень нравятся. И их кинематограф ахаха тоже.
насколько я понимаю, у них очень тупой юмор.
насчет кинематографа ничего не скажу, но я вот скачала себе пару фильмов с Даниэлем Брюлем, уж больно он мне нравится, попробую посмотреть, хотя боюсь, на немецком я ничего не пойму и придется смотреть с озвучкой.
Итальянский нравится больше. Он тоже в планах.
вот и я очень хотела бы взять третьим итальяснкий, но его, увы, в нашем универе не преподают((
вообщем всю эту иероглифную хрень.
я даже не представляю, как можно их учить, для меня это загадка.
насчет русского я тоже так думаю, думаю, после иероглифных это самый сложный язык - ну как объяснить иностранцу этот миллион падежей, эти изменяющиеся везде по-разному окончания, а произношении я вообще молчу, то же слово "изменяющиеся" как выговорить
Итальянский язык вообще как песня!
Хочешь сказать - вынеси мусор, дорогой и получается такая сладкая мелодия ахах.
Ну вот Тиль как раз в Прожекторе сидел, шутил прикольно на самом деле. А голос у него -
Единственное - я очень люблю сериал Комиссар Рекс!
я, кстати, думала, не начать ли мне его смотреть на немецком для улучшения языка?