Наткнулась на обсуждения по поводу русского названия картины Salmon Fishing in the Yemen и откровенно поржала.

- Salmon Fishing in the Yemen побыв некоторое время "Рыбалкой в пустыне",

стала "Рыбой моей мечты". Спасибо, что не "Последняя рыба на Земле".

- Мне сразу "язь" вспомнилась!

- Будет у Юэна второй рыбный фильм))) ( "Крупная рыба" )

@темы: Photo, Cinema, Emily Blunt, Ewan McGregor, РАШН, вери фанни, this is ridiculous