После прочтения вот решила посмотреть различные экранизации, т.к. эта история очень уж хороша для фильма.
Решила пересмотреть последний фильм, 2012 года, и сравнить впечатления до прочтения книги и после.
Рада, что осталась верна своему первому впечатлению. Повторюсь.

Театральным прием хоть и интересен, совершенно неуместен и даже немного оскорбителен.
Всё так наигранно. Теряется иллюзия живых людей, их судеб. Почему Райт не снял в таком ключе "Г и П"?

Хороший фильм мелкие детали не испортят. Но так как это не тот случай, хочу отметить парочку:

Декорации - хоть и фантастически БОХАТЫЕ, но впечатляющие. Кроме садов, в чисто английском стиле.
Костюмы, украшения и музыка - всё это прекрасно.
Танцы как я и говорила - просто верх нелепости.
Я ДИКО сомневаюсь, что у нас так танцевали, и если так, то все равно ужас.
И почему то кто-то решил, раз жена Николая Левина была не принята обществом, так она обязательно должна быть ... ЧЕРНАЯ?

По героям:

Стива Облонский - замечательный, добродушный, всё как полагается. Долли - Келли это Долли.
Из Рут Уилсон конечно такую уродину сделали, но образ Бэтси ей удался.
Левин - несмотря на то, что ему чуть чуть не достает деревенской суровости, все равно считаю образ одним из лучших.
Есть сцена, где Константин косит в поле. Мне она (что странно) в книге тоже понравилась.
И здесь её тоже хорошо, хоть и быстро показали. Только я вот могла бы прожить без песни ЛЮЛИ-ЛЮЛИ я бы могла прожить.
А из Алисии Викадер получилась та самая Кити. Не люблю я эту Щербацкую. Мельком показали её родителей,
но нелепый образ отца, который в книге был уважаемым человеком, невозможно не заметить.
Оливия в роли матери Вронского замечательна, как и Эмили Уотсон в образе Лидии Ивановны, насколько можно было успеть это уловить.

Джуд Лоу в роли Алексея Александровича мне тоже очень понравился.
Единственное - зачем вставили деталь их с Анной интимной жизни?
Такого не было в книге, и вообще делает из него какого-то ... бее.

Кира - я не знаю что случилось с ней. раньше я была так уверена в ней.
Но этот и еще один фильм остаются для меня загадкой.
Я возлагала такие надежды на её исполнение, но в итоге мало того, что это нефига не Анна, так это вообще цельной игрой сложно назвать.
ОЧЕНЬ немного раз была та тонкость, которая нужна. В остальном же всё было так НЕ ТОНКО хочется сказать.
Первая встреча Анны и Вронского в поезде должна была быть такой. Но вместо этого НЕЛЕПИЦА КАКАЯ_ТО.
В сцене на скачках так вообще ужос нелепейший. Реакция Анны не должна была быть такой.
А когда Анна болела и думала, что умирает - где, где горячка?

Самое печальное, что и сцены между Аароном и Кирой не показались сексуальными.

Кстати об Аароне - нравится мне этот мальчик! Такоой талантливый! Какие руки, мм.
Хорошо играет, и я впринципе довольна им. Вронский, чуть моложе правда вышел, но можно простить.

Вообщем во всем я виню плохую режиссуру. Тот путь, который избрал Джо Райт оказался неудачным.
Сейчас вот сижу и думаю - а ведь наверняка, сними фильм какой-нибудь другой режиссер,
Стивена Фрирз, или вот француз, Оливье Данн, да с теми же актерами, наверняка бы вышло не дурно.

ВПЕЧАТЛЕНИЯ ДО ПРОЧТЕНИЯ КНИГИВПЕЧАТЛЕНИЯ ДО ПРОЧТЕНИЯ КНИГИ.

Перед сезоном наград в сети частенько раньше времени появляются копии фильмов, отправленные членам жюри.
Во время просмотра появляется такой значок, мол только для членов академии.
Разумеется, они сразу же оказываются в сети.
Вот мне удалось скачать английский ДВД этого фильма и не ходить в кино, на этот, как выяснилось, плохой фильм.

Я глубоко разочарована.
Начну с хорошего, ибо с этим мы быстро управимся.
Все актеры за исключением одного, отлично сыграли.
Особенно хочется отметить Келли МакДональд (Долли), Аарона Джонсона (Вронский),
Домналл Глисон, сынок замечательного актера Брендона Глисона (Левин), Алисия Викандер (Китти), Оливия Уильямс (Вронская) ...
Немного не поняла, зачем так изуродовали Рут Уилсон?

Костюмы, музыка, декорации впечатляют.

Но вот от одной детали режиссерского видения, думаю можно было бы обойтись.
В этом фильме каждая сцена вырастает из фрагмента декорации предыдущей.
Знаете, будто это театр, и происходит смена декораций и движется сама сцена?
Вообщем это не сыграло на пользу фильму, а сделало его менее серьезным, что я уверена,
российским зрителям не очень понравится.

Очень странные танцы. Я ставлю под сомнение, что в России так кто-то танцевал в те времена.

Если же всё таки танцевали, то всё равно странные aka нелепые.

Вообще много всяких нелепиц всплывает во время фильма.

Единственной, без кого я теперь могу представить фильм, к моему удивлению, является красавица Кира Найтли.
Честное слово, я не знаю, что с ней случилось? Это уже второй фильм, в котором она разочаровывает меня своей игрой.
Всего пара сцен, где она была собранная, но этого недостаточно главной актрисы в такой постановке.
Тем не менее, я не согласна с мнением, что она не актриса вовсе - предыдущие её фильмы были у неё очень удачными.
Мне кажется она сейчас немного "зависла" ей нужно поработать в театре, или пообщаться с великими.

И хоть я пока не читала роман, что в скором времени я собираюсь исправить,
я знаю, какой может быть русская женщина, какой должна быть Анна, а какой не должна.
И Кира со своей работой не справилась.

Могу сказать, что знаю нескольких хороших британских актрис, которые подошли бы на эту роль.
Если они конечно surprisingly не станут играть плохо.

Так что все эти громкие фразы про то, что это Анна Каренина наших дней - пустые слова.
Как вообще Анна Каренина может быть связана с современностью? Сейчас же совсем другая мораль, и разводы не так постыдны.

запись создана: 09.01.2013 в 01:53