При втором просмотре впечатление оказалось еще более ярким!
Definitely прочитаю книгу в ближайшее время.

Hinh: [after Thomas Fowler, in Saigon, receives a letter recalling him back to London] I thought you liked London.
Thomas Fowler: I do. But I like London fine where it is, I don't want to bloody go there.

Thomas Fowler: I know I am behaving badly, but I have every intention of behaving badly.
As a matter of fact, this is exactly the kind of situation where one should behave badly.

Thomas Fowler: If I lost her, for me, it would be the beginning of death.

Hinh: Sooner or later, Mr. Fowler, one has to take sides, if one is to remain human.